En las categorías "Jugador del Año" y "Estudio del Año", la comunidad y la industria están muy solicitadas. Las propuestas pueden presentarse hasta el 31 de enero de 2023. La gran ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 11 de mayo de 2023 en Berlín. En la categoría "Jugador del Año", se honra a los jugadores que se han hecho un nombre por su compromiso especial o sus logros sobresalientes, por ejemplo en los e-sports, como cosplayers, mediante carreras rápidas, Let's Plays o en otros ámbitos. Las personas merecedoras del premio pueden ser nominadas hasta el 31 de enero de 2023. De entre ellos, un jurado de expertos seleccionará de tres a un máximo de cinco nominados. A continuación, se presentarán al jurado principal y al público para su votación. La correspondiente votación en línea tendrá lugar del 20 de marzo al 7 de mayo de 2023.

En la categoría "Estudio del Año", también se pueden presentar propuestas hasta el 31 de enero de 2023, entre las que el jurado de expertos seleccionará tres nominados. A continuación, el jurado principal seleccionará al ganador. Además del éxito del producto, factores como la calidad como empleador, el desarrollo de la empresa, la innovación o la responsabilidad social también entran en la evaluación en esta categoría. Las empresas sin un juego publicado actualmente también pueden recibir un premio.

En todas las demás categorías de premios, los juegos pueden presentarse hasta las 23:59 del viernes 20 de enero de 2023. Son elegibles todos los juegos que se hayan desarrollado predominantemente en Alemania, es decir, por regla general, al menos el 80%. Se permite la presentación de un juego en varias categorías. Pueden presentarse juegos que se hayan publicado o vayan a publicarse entre el 17 de enero de 2022 y el día de la ceremonia de entrega de premios, el 11 de mayo de 2023. Esto también se aplica a los juegos que están en fase de acceso anticipado o lanzamiento suave. Un juego sólo puede presentarse una vez al Premio Alemán de Juegos de Ordenador. Es posible que los prototipos de la categoría "Premio Jóvenes Talentos al Mejor Prototipo" aún no se hayan publicado en el momento de la ceremonia de entrega de premios. En la categoría "Mejor Innovación y Tecnología", no sólo pueden optar los juegos de ordenador, sino todos los proyectos innovadores relacionados con los juegos. Los ganadores serán determinados en un procedimiento de dos fases por jurados de expertos y un jurado principal.