Un nuevo contenido espera a los jugadores de "Astérix Amigos". Con la nueva versión remasterizada del juego, los jugadores podrán emprender un gran viaje y visitar lugares famosos de los cómics como Córcega, España o Gran Bretaña con sus héroes. En los próximos meses habrá más destinos. "Viajes" es una nueva función de juego con cautivadoras aventuras basadas en los lugares, las historias y el humor de la popular serie de cómics. Cada viaje consiste en una línea de búsqueda dividida en cinco secciones, cada una con nueve capítulos. Los capítulos se desbloquean sucesivamente después de completar con éxito el capítulo anterior y alcanzar niveles de reputación más altos con las facciones locales.
A través de una planificación cuidadosa y una selección estratégica de los aldeanos y el equipo adecuados, los jugadores pueden completar con éxito las misiones cada vez más desafiantes para mejorar su reputación y recoger nuevas monedas del país. De este modo, desbloquean objetos exclusivos en las tiendas de la facción, así como nuevos adornos para su propia aldea.

GameXcite ha creado un nuevo personaje del juego con su propia y emocionante línea de misiones en estrecha colaboración con el titular de la licencia Lés Editions Albert René: Schokolatine, la esposa del herrero. Es la primera aldeana del juego y añade 60 nuevas misiones, así como un nuevo "edificio": el jardín.

Con la remasterización, los jugadores también tienen muchas formas de personalizar su aldea, no sólo gracias a las nuevas opciones de decoración que cambian el aspecto de las empalizadas, los arbustos, las praderas, los ríos y demás, sino también a través de las mejoras de los edificios que visualizan su progreso.
"La remasterización de Astérix y sus amigos" formó parte de la financiación del gobierno federal de De-Minimis y contó con el apoyo del Ministerio Federal de Transportes e Infraestructuras Digitales.