El Ciclo: Frontera trae a Fortuna III en la Temporada 3 un tipo de enemigo completamente nuevo y un nivel de peligro adicional para todos los jugadores: el Aullador. Este enemigo PvE volador tiene un territorio en Arenas Brillantes y Cataratas Crecientes, donde duerme en su nido o vaga por los cielos. Pero no te preocupes: tanto sus llamadas espeluznantes como su fuerte batir de alas pueden oírse desde una distancia segura. Si, a pesar de todo, el jugador se ve sorprendido por el Aullador o lanza un ataque dirigido, el monstruo volador sabe defenderse incluso a gran distancia. Si el adversario cae por debajo del 50% de vida, utilizará un ataque de grito que inflige un daño masivo a todos los buscadores en el campo de visión. Derrotar al enemigo también conlleva ventajas, por supuesto: los objetos que deja tras de sí el Aullador son de enorme valor y ayudan a los jugadores a mejorar sus propios cuarteles, producir objetos especialmente poderosos o ganar muchas K-Mark al venderlos. Por supuesto, el Aullador también aparecerá en la campaña. Las facciones a bordo de la Estación Prospect -Korolev, Osiris y, por supuesto, la ACI- tienen cada una un gran interés en el último peligro en Fortuna III y pedirán a los jugadores que averigüen más sobre el enemigo en el transcurso de la 3ª Temporada.

A pesar de estos añadidos, o quizá debido a ellos, El Ciclo: Frontera sigue siendo un juego de alto riesgo que también puede hacer que los buscadores estén en el lugar equivocado en el momento equivocado y pierdan todo su inventario. Para dar una salida adicional a este desafío, YAGER presenta las nuevas "Carreras de Carga Libre". Los jugadores pueden elegir un mapa y su "Equipo Libre" en la terminal de lanzamiento y viajar directamente al planeta. Si sobreviven a la visita a Fortuna III, podrán quedarse con todos los objetos. Cada Equipo Libre contiene un arma con munición, un escudo, un casco, una mochila y objetos que restauran la salud. Este nuevo modo está diseñado para que los jugadores puedan elegir sesiones de juego rápidas sin miedo a perder el progreso. Este modo es también el comienzo perfecto para todos los nuevos prospectores que dan sus primeros pasos en Fortuna III.